Keine exakte Übersetzung gefunden für معبد هندوسي
Übersetzen Spanisch Arabisch معبد هندوسي
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Tomando nota con profunda preocupación de las declaraciones formuladas por la India en diciembre de 2002 sobre la destrucción de un templo hindú en el sitio de la Mezquita de Babri,وإذ يسجل بقلق بالغ أيضا البيانات الهندية التي صدرت في كانون الأول/ديسمبر2000م بشأن بناء المعبد الهندوسي في موقع المسجد البابري.
-
c) Desmantele el improvisado templo hindú emplazado en el lugar que ocupaba la Mezquita de Babri, templo que constituye una prolongación de los actos de profanación y una afrenta a los sentimientos de los musulmanes de la India y de todo el mundo musulmán;(ج) إزالة المعبد الهندوسي الذي تمت إقامته في مكان المسجد البابري والذي يعد مواصلة لأعمال التدنيس وإثارة لمشاعر المسلمين في الهند وفي كل أنحاء العالم الإسلامي،
-
Desde mis 20, he tenido una serie de amantes menores que, como escalones de piedra superados, me han llevado al templo hindú,منذ عشرينات عمري ، لقد كان لديّ .....عد قليل من الصديقات الذي كان مثل إجتياز الدرج الصخري و الذي أدّى بي لـ المعبد الهندوسي
-
Observando también con profunda preocupación las declaraciones de dirigentes políticos indios, según las cuales se proyectaba empezar la construcción del Templo de Ram en el sitio de la Mezquita de Babri el 12 de marzo de 2002 y el hecho de que la materialización de ese proyecto siga estando en los planes de las organizaciones extremistas hindúes, que han expresado su determinación de dar renovado impulso al movimiento del Templo de Ran con el propósito de iniciar la construcción de dicho Templo en cualquier momento durante los 18 meses próximos,وإذ يسجل بقلق بالغ البيانات التي أدلى بها بعض المسؤولين السياسيين الهنود بشأن إنشاء معبد رام الهندوسي في موقع المسجد البابري والذي تقرر الشروع فيه اعتبارا من 12 آذار/مارس 2002م وأن هذا القصد يظل مطروحا على جدول أعمال التنظيمات الهندوسية المتطرفة التي أعربت عن تصميمها على إحياء حركة معبد رام للشروع في بناء المعبد في أية لحظة خلال الشهور الثمانية عشرة القادمة.